Route developer bug reports from team chat before SLA windows close

Your bug reports posted in team chat arrive as untriaged threads, causing delayed fixes and SLA exposure. Engineers get prioritized tickets with thread context and owner alerts so triage finishes before SLA windows close.