Route contact form submissions to correct department endpoint

Your contact form submissions arrive without departmental routing, so coordinators can't triage or respond promptly. Forward each inquiry to the configured department endpoint and notify support so messages are handled same day.