Route conflict submissions to endpoint teams for rapid triage

Your conflict reports arrive unassigned and misrouted, leaving program coordinators without context and delaying SLA-bound triage. This routes each submission to the configured team endpoint so coordinators get routed cases for same-day triage.