Route compliance documents to coordinators before reporting run

Your sent compliance documents arrive scattered and delay disposal reporting. Coordinators get consolidated file records and deal links for same-day reporting before the next compliance run.