Route community video mentions to engineering triage before standup

Your community video mentions arrive untriaged and cause missed regressions and delayed patches. Engineers receive prioritized triage notes with context and links so issues are reviewed before morning standup.