Route community topic updates to engineers before sprint planning

Your community topic updates often carry stale product-area context, causing misrouted issues and delayed triage. Engineering receives corrected issue fields and owner signals so priorities are set before sprint planning.