Route community idea status updates to engineering before sprint planning

Your community ideas lack roadmap status, causing engineering to miss signals and delay prioritization. Coordinators see statuses and confirm ownership before sprint planning.