Route client files to shared drive for coordinators

Your project file uploads sit only inside individual project workspaces, causing scattered client records and delayed handoffs. Coordinators receive centralized shared-drive copies so delivery and billing proceed before the next workday.