Route claim webhooks to correct endpoint for handlers before processing

Your incoming claim webhooks arrive without routing, causing processing delays and manual triage. Handlers receive routed, validated payloads so review queues clear before the next processing step.