Route claim submissions to distribution team before SLAs lapse

Your claim submissions post in chat untracked, causing missed outreach. Assigned agents get prioritized claim tasks and CRM ownership updated so responses occur before outreach SLAs lapse.