Route chair approvals to program coordinators before review

Your application signature updates arrive untriaged, delaying placement decisions and leaving reviewers without chair rationale. Coordinators receive approval status and chair comments so decisions finalize before the next review cycle.