Route bug reports from team chat to project coordinators before standup

Your bug reports posted in team chat arrive unstructured, causing delayed triage and missed sprint fixes. Project coordinators receive parsed, prioritized rows in a tracking sheet so issues are visible before the next standup.