Route assessment uploads to program coordinators before next workday

Your assessment uploads land in a temp folder, causing missing student links and delayed grading. Coordinators and instructors get file links and an assessment record so grading completes before the next workday.