Route approved creator payouts to billing staff before the run

Your payout approvals on the content board land uncaught, causing payment errors and audit gaps. Reduce payment risk and ensure finance completes review before the next billing run.