Route and rename incoming files into month folders

Date-range spreadsheets landing in Drive leave monthly files unorganized and delay billing. Rename, timestamp, detect month, and move files into the correct month folder so billing is ready same day.