Revoke finished learner access and alert learning team same day

Your completed course registrations sit active and cause excess access and reporting noise. Learning coordinators get revoked-access notices and a remediation list so issues are closed the same day.