Return restaurant details to partner requests via webhook

Dining partner lookups return inconsistent venue details, causing concierge teams to show incomplete restaurant info. Deliver standardized restaurant profiles to the caller so teams have accurate venue data same day.