Return candidate ID from email lookup for hiring

Your hiring lookups stall when emails don't match candidates, delaying screening and outreach. It returns a candidate ID so coordinators can route profiles same day.