Retrieve HR API tokens for data scientists before nightly pulls

Your HR credentials can expire, causing data refreshes to fail and models to miss personnel updates. Data scientists get fresh tokens so ETL jobs complete before the next daily pull.