Resolve reported identity store entity IDs for security on-call before SLA

Your identity lookup mentions land in the team channel, causing delayed investigator context and slower incident triage. Investigators get resolved entity names and owner links so triage proceeds before outreach SLAs lapse.