Reset weekly attendance and notify coaching staff before Monday

Your weekly attendance counts accumulate across athletes, causing inaccurate rostering and missed follow-ups. Coaches get a concise update and counts reset so roster and outreach are accurate before the next week.