Reset contact outreach counter when prospect replies to agent

Prospect replies keep outreach counters high, leaving reps without clear engagement context. Reset the contact outreach counter automatically so account owners act same day.