Reserve course certificate records for enrollment coordinators before billing

Your certificate inventory records sit unclaimed, causing duplicate assignments and revenue leakage. Coordinators see reserved certificate IDs and avoid double-booking before the next billing run.