Replace project file with latest labeled email attachment

Labeled emails hide the latest replacement spreadsheets and slow team access. Automatically replace the central spreadsheet with the newest labeled attachment before status reviews.