Replace nightly report attachments for QA analysts before standup

Your report emails arrive unlinked to stored files, causing missing QA evidence and delayed issue tracking. QA analysts get replaced files and updated sheet rows so reports are ready before morning standup.