Replace keyword export file in shared drive folder

Keyword position exports land in S3 but stale Drive copies leave SEO analysts and campaign managers working from outdated rankings. Replace the Drive file automatically so teams have the latest export for same-day reporting.