Replace daily third-party traffic CSV for analytics team before morning standup

Your third-party traffic CSV attachments land in an inbox, causing delayed morning reports and stale newsroom dashboards. Analysts receive a standardized, replaced report file ready for review by morning standup.