Replace daily enrollment export for program coordinators before standup

Your enrollment export files arrive as updated ZIP archives, causing delays updating class rosters and attendance tracking. Program coordinators receive the replaced dated export so rosters are ready for morning standup.