Renew integration grant tokens for DevOps before expiry

Your integration access tokens expire silently, causing failed telemetry feeds and pages to on-call responders. Keep integrations authenticated by renewing tokens and updating secure storage before the next rotation window.