Rename incoming invoice PDFs for billing staff before billing run

Your invoice PDFs arrive with contributor name suffixes, causing inconsistent filenames and delayed ledger imports. Clean filenames and archive copies for billing staff so records are ready before the next billing run.