Rename and post 360 review details to tasks

360 review tasks lack clear titles and notes, leaving analysts without context. This renames tasks, converts email content to markdown, posts review comments, and routes items to queues same day.