Remove volunteer reminder flags before the next send

Your volunteer cancel emails arrive but reminders still send, risking compliance and annoyed people. Coordinators stop reminder tags and archive affected addresses to restore list hygiene before the next mailing.