Remove terminated contractor access for facilities coordinators before billing

Your access role assignments remain after contractors depart, causing security gaps and billing inconsistencies. Facilities coordinators receive confirmed removals and cleaner billable records before the next billing run.