Remove seller marketplace access when membership cancels before billing run

Your canceled memberships leave former sellers listed and active, causing revenue leakage and compliance risk. This notifies billing and removes posting rights so subscriptions stop before the next billing run.