Remove resolved failed-payment rows from tracking sheet

Your failed invoice rows clutter the tracking sheet and cause needless follow-ups for campaign and billing owners. This clears matched rows so managers see accurate status same day.