Remove public workspace pages when project status pauses

Paused or completed project records can leave live workspace pages public and outdated, confusing stakeholders. Unpublish pages and clear the CRM link so coordinators see accurate status same day.