Remove paid members from newsletter audience before billing run

Your member records change when subscriptions are paid, causing unnecessary marketing sends and inflated audience counts. Marketing ops keep the mailing list accurate and stop promo emails before the next billing run.