Remove paid invoice rows for billing and investigators before reconciliation

Your paid invoice notifications leave tracker rows uncleared, causing reconciliation delays and accidental collection outreach. Finance and investigators reclaim accurate books and stop duplicate reminders before the next billing run.