Remove orphan reservation rows for booking accuracy by morning

Your reservation webhooks arrive unmatched, causing stale availability and missed cancellations that block bookings. Remove orphan spreadsheet rows so availability is accurate before the next workday.