Remove opted-out members from SMS lists before billing

Your opt-out texts land in the inbox, causing unwanted messages and billing confusion. Keep member lists clean so billing and promos run smoothly before the next billing run.