Remove monthly-cancel tag for renewed members before billing

Your renewed subscriptions arrive without clearing old cancellation tags, causing misrouted campaigns and billing confusion for membership teams. Keep contact records accurate so campaign managers and billing reconcile renewals before the next billing run.