Remove membership access for contacts flagged for removal

Your canceled subscribers can still access course videos, creating billing disputes and content exposure. Removing them keeps membership lists accurate and prevents access issues same day.