Remove inactive trial members from community before billing run

Your trial signups remain in the community without billing, causing churn and bloated coaching lists. Clean the roster and email audiences to protect revenue and reporting before the next billing run.