Remove inactive course enrollments before billing run

Your student roster contains deactivated enrollees still counted toward seat totals, causing revenue leakage and manual refunds. Keep billing and delivery accurate by removing stale enrollments before the next billing run.