Remove graduated cohort members from community space before next intake

Your graduated cohort members sit in the discussion space, crowding threads and distracting coaching. Coordinators keep space focused by removing them before the next intake.