Remove former member tags for gallery customers before billing

Your former member contacts trigger billing errors and mistaken outreach. Keep customer records clean and remove expired membership tags so billing and outreach stay correct before the next billing run.