Remove former agency contacts for CRM managers before outreach

Your contact records change when an agent leaves a collective, causing duplicate active memberships and mistaken outreach. Keep membership flags and agent assignments accurate so campaign coordinators avoid incorrect sends before outreach SLAs lapse.