Remove flagged students from course roster before billing run

Your course enrollment notifications contain stale assignments that cause billing errors and account mismatches. Clean enrollment records prevent chargebacks and let finance reconcile accounts before the next billing run.