Remove first-visit guests from trial group before next class

Your first-visit class signups linger in the trial group, causing misdirected reminders and noisy rosters. Keep front desk and instructors working with accurate rosters before the next class.