Remove failed payment tag from email contact

Your customers' billing failures stay tagged in your marketing audience, causing irrelevant outreach and skewed campaign metrics. Clear the failed-payment tag automatically so campaign managers restore accurate lists before the next send.